سفارش تبلیغ
صبا ویژن
 
درباره وبلاگ


عضو هیأت علمی دانشگاه علوم پزشکی فسا،مترجم،مؤلف،خوشنویس
آرشیو وبلاگ
لوگو
عضو هیأت علمی دانشگاه علوم پزشکی فسا،مترجم،مؤلف،خوشنویس
آمار وبلاگ
  • بازدید امروز: 37
  • بازدید دیروز: 181
  • کل بازدیدها: 2308079



زبان * خط * سخن * صفحه شخصی : ابوالقاسم آوند




Officers of King of the flowers the grass adorn
The meadows welcome O God, the newly born

.
What a pleasant gathering was this royal feast
Each one is seated upon his own throne

.
Let your Seal, seal the fate of the Royal Seal
With your name, Satan"s hands are cut and torn

.
This house is eternally the gateway through which
The winds of compassion are fragrantly blown

.
Glory of the Mighty King, his mythic sword
Book of Kings, and its readers have all sworn

.
Tamed the stallion of fate, put under saddle
Mighty Rider played polo, the ball is thrown

.
In this land flowing waters became your sword
Planted seeds of Justice, and evil intent forlorn

.
No wonder, with your goodness, if from now on
From deserts, upon the breeze musk is flown

.
Hermits patiently await your good vision
Raise your hat, throw aside the mask you"ve worn

.
Sought counsel of my mind, said, Hafiz, drink!
Listen to my trusted friend, pour me wine until the morn

.
Gentle breeze bestow this feast with plentiful horn
The bearer, with a cup or two, those like me may scorn.




موضوع مطلب :


دوشنبه 92 اسفند 26 :: 8:40 صبح ::  نویسنده : ابوالقاسم آوند